常見問題
關於 dicto（專為 iPhone 和 iPad 打造的語音顯示）的簡短解答。若有更多內容可讀，答案中會附上連結。
什麼是語音顯示？
語音顯示會在話語說出的同時，把它們以大而清晰的文字顯示在螢幕上。重點是把一段對話按平常說話的樣子呈現出來，只不過是以文字的形式。
語音顯示適合誰？
當噪音、距離或聽力損失妨礙一個人溝通時，就可以使用語音顯示，讓他跟著讀，而不必費力去聽。
這和 dicto 有什麼關係？
dicto 是專為 iPhone 和 iPad 打造的語音顯示：說話的人拿著裝置或把它放在桌上，用平常的音量說話，話語就會以大字顯示出來，顏色由閱讀者選擇。它是為對話中聽力正常的一方設計的，用來與有後天性或年齡相關聽力損失、且閱讀流暢的人交談。
裝置由誰拿，說話的人還是聽的人？
說話的人。dicto 是家人、照護者或櫃台人員的工具：他們說，有聽力損失的人讀。閱讀者不需要做任何事，不需要學任何東西，也不需要擁有任何東西。操作方式見使用指南。
不說話也能用 dicto 嗎？
可以。鍵盤模式讓您輸入一則訊息或貼上任意文字，並以您選擇的顏色全螢幕顯示。人們用它隔著櫃台展示訊息，用適合自己的字級閱讀小字，或在吵到聽寫不可靠的房間裡使用。見使用指南中的輸入。
我的父母或住民需要學什麼嗎？
不需要。他們只需看螢幕。首次啟動時的設定只有兩個問題：說話的語言和配色，之後螢幕上只有兩個按鈕：一個用來說，一個用來輸入。見開始使用。另見給家庭的 dicto。
Solo 是什麼？
Solo 是 dicto 針對單一聲音的免持模式。按住麥克風按鈕說幾秒鐘即可登錄一個聲音；之後，Solo 使用聲音分離技術幫助 dicto 專注於這個已登錄的聲音，這樣您不用拿著裝置也能說話。與已登錄聲音不符的語音不會顯示，也絕不會被轉寫。登錄資料只是一小組數字，在本次工作階段期間保存在記憶體中，結束即消失。詳情見使用指南。
dicto 能同時顯示幾個人說話嗎？
不能。dicto 一次顯示一位說話者，Solo 則專注於一個已登錄的聲音。多人時，把裝置遞給正在說話的人，或每位說話者各用一台裝置。見使用指南中的 Solo。
助聽器、字幕與其他工具
dicto 能取代助聽器嗎？
不能。dicto 填補的是助聽器周圍的空白：取下或正在充電的時候、聽力突然變化後的最初幾天、必須聽懂說明的看診、太吵的餐廳。聽力專業人員正是因為這些時刻而看重它。
dicto 與即時字幕或轉寫 App 有什麼不同？
即時字幕和大多數轉寫 App 是為聽不見的人設計的，在他自己的裝置上執行，為周圍的一切聲音加上字幕。dicto 為對話的另一方設計：說話的人拿著它，話語不只是被顯示，而是被呈現出來，字級填滿螢幕，高對比，配色由閱讀者選擇，供一臂之遙或隔著桌子的人閱讀。不錄音，不保存。它是語音顯示，而不是逐字稿。
dicto 是為使用手語的聾人設計的嗎？
dicto 是為與有後天性或年齡相關聽力損失、且閱讀流暢的人進行口語對話而設計的。它不能取代手語或手語翻譯員。對於既用手語也能閱讀的人，它可以在翻譯員無法立即到場時填補空白：在櫃台、查房時的簡短提問、預約的翻譯員抵達前的那幾分鐘。
準確度如何？
語音辨識來自 Apple 的引擎，與您裝置上的聽寫相同，並不完美。口音、背景噪音、少見的名字、很短的片語以及幾個人同時說話都可能被聽錯。咬字清楚、語速適中，並選擇與說話者相符的語速設定，效果最好。見說話與聽寫。
隱私權
有任何內容被錄音、儲存或傳送到別處嗎？
沒有。dicto 沒有伺服器、沒有帳號、沒有雲端、沒有分析、沒有廣告。訊息留在螢幕上直到 App 關閉，然後就消失了。語音在裝置上處理。詳情見隱私權政策。
GDPR 和 HIPAA 方面呢？
由於沒有任何個人資料到達 BHB Technologies，就沒有需要評估的資料傳輸，也沒有需要簽署的資料處理協議。在 HIPAA 下，dicto 不是 business associate，因為它從不接收資訊。機構頁面逐條回答了採購問卷。
dicto 是醫療器材嗎？
不是。dicto 是一款通用溝通工具。它不診斷、治療或監測任何病症，也不受醫療器材法規約束。見採購審查逐項解答。
語言與離線使用
dicto 能聽、能顯示哪些語言？
介面已翻譯成 14 種語言，語音辨識透過 Apple 聽寫涵蓋 50 多種語言和方言。您可以說一種語言，而介面用另一種語言。見聽寫語言和介面語言清單。
dicto 可以離線使用嗎？
可以。輸入完全離線可用。聽寫在裝置上執行，無需連線，dicto 的所有語言都是如此，只有印地語和台灣國語例外，這兩種由 Apple 依 Apple 隱私權政策轉寫。使用指南提供一次性的檢查步驟：開啟聽寫，下載您的語言，然後在飛航模式下試用 dicto。
它能在哪些裝置上執行？
執行 iOS 17.6 或更新版本的 iPhone 和 iPad，也就是家庭或照護機構已有的大多數裝置。它針對 iPad 最佳化。完整支援 VoiceOver 和動態字級，每種配色都達到 WCAG AA 對比標準，在 dicto 顯示的字級下達到 AAA。
為機構、診所或家庭購買
dicto 多少錢？
台灣 App Store 售價 NT$30，一次付費；其他國家或地區為相應價格。沒有訂閱，沒有 App 內購買，沒有帳號。App Store 上的 dicto。
照護機構或診所可以為許多裝置購買嗎？
可以，今天就可以，無需合約。機構透過 Apple Business 的「App 與服務」以同樣的標價購買任意數量，沒有最低訂購量，也無需 IT 整合，並透過 MDM 靜默部署。較小的機構在每台裝置上從 App Store 安裝即可。逐步說明見機構頁面。另見給照護人員的 dicto。
推薦之前可以先試用嗎？
dicto 售價 NT$30，試用只需一分鐘：安裝，說一句話，讀回來。為他人評估的專業人員和機構可寫信至 bizdev@bhbtechnologies.com。