常见问题
关于 dicto（面向 iPhone 和 iPad 的语音显示）的简短解答。如有更多内容可读，答案中会给出链接。
什么是语音显示？
语音显示会在话语说出的同时，把它们以大而清晰的文字显示在屏幕上。重点是把一段对话按平常说话的样子呈现出来，只不过是以文字的形式。
语音显示适合谁？
当噪音、距离或听力损失妨碍一个人沟通时，就可以使用语音显示，让他跟着读，而不必费力去听。
这和 dicto 有什么关系？
dicto 是面向 iPhone 和 iPad 的语音显示：说话的人拿着设备或把它放在桌上，用平常的音量说话，话语就会以大字显示出来，颜色由阅读者选择。它是为对话中听力正常的一方设计的，用来与有后天性或年龄相关听力损失、且阅读流畅的人交谈。
设备由谁拿，说话的人还是听的人？
说话的人。dicto 是家人、照护者或前台人员的工具：他们说，有听力损失的人读。阅读者不需要做任何事，不需要学任何东西，也不需要拥有任何东西。操作方法见使用指南。
不说话也能用 dicto 吗？
可以。键盘模式让您输入一条消息或粘贴任意文字，并以您选择的颜色全屏显示。人们用它隔着柜台展示消息，用适合自己的字号阅读小字，或在嘈杂到听写不可靠的房间里使用。见使用指南中的输入。
我的父母或院友需要学什么吗？
不需要。他们只需看屏幕。首次启动时的设置只有两个问题：说话的语言和配色方案，之后屏幕上只有两个按钮：一个用来说，一个用来输入。见快速开始。另见面向家庭的 dicto。
Solo 是什么？
Solo 是 dicto 面向单一声音的免提模式。按住麦克风按钮说几秒钟即可登记一个声音；之后，Solo 使用声音分离技术帮助 dicto 专注于这个已登记的声音，这样您不用拿着设备也能说话。与已登记声音不匹配的语音不会显示，也绝不会被转写。登记信息只是一小组数字，在本次会话期间保存在内存中，会话结束即消失。详情见使用指南。
dicto 能同时显示几个人说话吗？
不能。dicto 一次显示一位说话者，Solo 则专注于一个已登记的声音。多人时，把设备递给正在说话的人，或每位说话者各用一台设备。见使用指南中的 Solo。
助听器、字幕与其他工具
dicto 能取代助听器吗？
不能。dicto 填补的是助听器周围的空白：取下或正在充电的时候、听力突然变化后的最初几天、必须听懂医嘱的就诊、太吵的餐厅。听力专业人士正是因为这些时刻而看重它。
dicto 与实时字幕或转写 App 有什么不同？
实时字幕和大多数转写 App 是为听不见的人设计的，运行在他自己的设备上，为周围的一切声音加字幕。dicto 为对话的另一方设计：说话的人拿着它，话语不只是被显示，而是被呈现出来，字号铺满屏幕，高对比度，配色由阅读者选择，供一臂之遥或隔着桌子的人阅读。不录音，不保存。它是语音显示，而不是文字记录。
dicto 是为使用手语的聋人设计的吗？
dicto 是为与有后天性或年龄相关听力损失、且阅读流畅的人进行口语对话而设计的。它不能取代手语或手语翻译。对于既用手语也能阅读的人，它可以在手语翻译无法立即到场时填补空白：在前台、查房时的简短提问、预约的翻译到达前的那几分钟。
准确度如何？
语音识别来自 Apple 的引擎，与您设备上的听写相同，并不完美。口音、背景噪音、少见的名字、很短的短语以及几个人同时说话都可能被听错。吐字清楚、语速适中，并选择与说话者相符的语速设置，效果最好。见说话与听写。
隐私
有任何内容被录音、存储或发送到别处吗？
没有。dicto 没有服务器、没有账户、没有云端、没有分析、没有广告。消息留在屏幕上直到 App 关闭，然后就消失了。语音在设备上处理。详情见隐私政策。
GDPR 和 HIPAA 方面呢？
由于没有任何个人数据到达 BHB Technologies，就没有需要评估的数据传输，也没有需要签署的数据处理协议。在 HIPAA 下，dicto 不是业务伙伴（business associate），因为它从不接收信息。机构页面逐条回答了采购问卷。
dicto 是医疗器械吗？
不是。dicto 是一款通用沟通工具。它不诊断、治疗或监测任何病症，也不受医疗器械法规约束。见采购审查逐项解答。
语言与离线使用
dicto 能听、能显示哪些语言？
界面已翻译成 14 种语言，语音识别通过 Apple 听写覆盖 50 多种语言和方言。您可以说一种语言，而界面用另一种语言。见听写语言和界面语言列表。
dicto 可以离线使用吗？
可以。输入完全离线可用。听写在设备上运行，无需联网，dicto 的所有语言都是如此，只有印地语和台湾普通话例外，这两种由 Apple 按 Apple 隐私政策转写。使用指南给出了一次性的检查步骤：开启听写，下载您的语言，然后在飞行模式下试用 dicto。
它能在哪些设备上运行？
运行 iOS 17.6 或更高版本的 iPhone 和 iPad，也就是家庭或养老机构已有的大多数设备。它针对 iPad 做了优化。完全支持 VoiceOver 和动态字体，每种配色方案都达到 WCAG AA 对比度标准，在 dicto 显示的字号下达到 AAA。
为机构、诊所或家庭购买
dicto 多少钱？
中国大陆 App Store 售价 ¥8.00，一次性付费；其他国家或地区为相应价格。没有订阅，没有 App 内购买，没有账户。App Store 上的 dicto。
养老机构或诊所可以为许多设备购买吗？
可以，今天就可以，无需合同。机构通过 Apple Business 的“App 与服务”以同样的标价购买任意数量，没有最低订购量，也无需 IT 集成，并通过 MDM 静默部署。较小的机构在每台设备上从 App Store 安装即可。分步说明见机构页面。另见面向护理人员的 dicto。
推荐之前可以先试用吗？
dicto 售价 ¥8.00，试用只需一分钟：安装，说一句话，读回来。为他人评估的专业人士和机构可写信至 bizdev@bhbtechnologies.com。