dicto für Familien
Eine Sprachanzeige für den Küchentisch, das Auto und den Aufenthaltsraum im Pflegeheim: Sie sprechen, Ihr Elternteil liest.
Der Esstisch
Es fängt klein an. Eine Frage muss wiederholt werden, dann lauter wiederholt. Der Fernseher wird lauter, das Gespräch leiser, und nach einer Weile redet die Familie um den Menschen herum, der nicht hört, statt mit ihm. Hörgeräte helfen, und doch bleiben die Morgen, bevor sie eingesetzt sind, das Restaurant, das für sie zu laut ist, die Woche nach einer plötzlichen Veränderung. Am Ende schreien alle, und niemand schreit gern einen Menschen an, den er liebt.
So funktioniert dicto
dicto ist eine Sprachanzeige für iPhone und iPad. Sie legen das Telefon oder das iPad auf den Tisch und sprechen in normaler Lautstärke. Ihre Worte erscheinen beim Sprechen auf dem Bildschirm, als großer, klarer Text, in Farben, die Ihr Elternteil aussucht. Er oder sie liest mit und antwortet mit der eigenen Stimme. Beim ersten Start werden Sprache und Farbschema abgefragt; danach gibt es zwei Tasten, eine zum Sprechen und eine zum Tippen.
Nichts wird aufgezeichnet, gespeichert oder übertragen. Es gibt kein Konto anzulegen, kein Abo und keine Cloud. Wird die App geschlossen, ist das Gespräch weg, so wie sich ein privates Gespräch verhalten sollte. Solo nutzt Stimmisolierung, damit sich dicto freihändig auf eine registrierte Stimme konzentriert, für die Momente, in denen Sie sprechen möchten, ohne das Telefon zu halten.
Warum es dicto gibt
Brent Burgess hat dicto für seinen Vater entwickelt, der über 80 ist, in einer Seniorenwohnanlage lebt und seit Jahren sein Gehör verliert. Seinen Bericht über Hörverlust in seiner Familie, und darüber, was sich änderte, als das iPad auf den Tisch kam, hat die Hearing Health Foundation veröffentlicht: "Instead of Yelling".
Wenn Hörgeräte nicht reichen
dicto ist kein Hörgerät und konkurriert mit keinem. Es schließt die Lücken: das Gerät, das gerade herausgenommen ist oder lädt, der Termin, bei dem die Erklärung verstanden werden muss, das laute Familienfest, der Elternteil, dessen Hörverlust schneller fortgeschritten ist als die Anpassung. Hörakustiker und Audiologen schätzen es genau für diese Momente.
Was dicto nicht tut
dicto ist für gesprochene Gespräche mit jemandem gemacht, der einen erworbenen oder altersbedingten Hörverlust hat und flüssig liest. Es ersetzt keine Gebärdensprache. Die Spracherkennung stammt von Apple und ist nicht perfekt: Akzente, Hintergrundgeräusche und durcheinander sprechende Personen können falsch verstanden werden, und dicto zeigt jeweils eine sprechende Person.
So kommt es auf ihr iPad
dicto kostet im App Store einmalig 0,99 €. Installieren Sie es auf dem iPad oder iPhone Ihrer Eltern oder auf Ihrem eigenen, denn das Gerät hält, wer spricht. Die Oberfläche gibt es in 14 Sprachen, die Spracherkennung deckt mehr als 50 ab.
Was andere gesagt haben
- Die unabhängige Analystin für Alterstechnologie Laurie Orlov hat dicto in "Five 2026 new technologies useful for older adults" aufgenommen.
- Die Hearing Health Foundation hat die Familiengeschichte hinter der App veröffentlicht: "Instead of Yelling". Weitere Berichte und Einträge stehen auf der Presseseite.
Fragen von Familien
Müssen meine Eltern etwas lernen? Nein. Sie lesen den Bildschirm. Sie halten das Gerät und sprechen.
Funktioniert es ohne WLAN? Ja. Tippen funktioniert vollständig offline, und das Diktat läuft für jede dicto-Sprache außer Hindi und Taiwan-Mandarin auf dem Gerät.
Wird etwas gespeichert? Nein. Nachrichten bleiben auf dem Bildschirm, bis die App geschlossen wird, dann sind sie weg. Nichts wird irgendwohin gesendet.
Für Pflegekräfte: Sprache auf dem Bildschirm für Bewohner mit Hörverlust