dicto til plejepersonale
En talevisning til stuegang, måltider, besøg og receptionen: personalet taler, beboere med høretab læser.
Problemet på afdelingen
Når en beboer ikke kan høre, bliver der mere larm i rummet. Personalet gentager sig selv, hæver så stemmen, og beboeren nikker med uden at have fanget midten af sætningen. Naboerne hører private ting. Oplysninger om medicin, et spørgsmål om smerter, en samtale om dagen: alt sammen begynder at afhænge af, hvor højt nogen kan tale. Det er trættende for personalet og uværdigt for beboeren.
Sådan virker dicto
dicto er en talevisning til iPhone og iPad. Den, der taler, holder enheden eller lægger den på bordet og taler i almindeligt toneleje. Ordene vises på skærmen, mens de bliver sagt, med stor, tydelig tekst i kontrastrige farver, som læseren vælger. Beboeren læser med og svarer med sin egen stemme. Der er intet at sætte op ud over at vælge sprog og farveskema, og skærmen har to knapper: én til at tale, én til at skrive.
Intet optages, gemmes eller sendes. dicto har ingen server, ingen konto og ingen sky, så når appen lukkes, er samtalen væk. Til én stemme i et travlt rum bruger Solo stemmeisolering til at hjælpe dicto med at fokusere på en registreret stemme, håndfrit.
En vagt med dicto
På morgenrunden ligger iPad'en på sengebordet. Sygeplejersken forklarer dagens medicin i samtalestyrke, og beboeren læser det. Til frokost spørger en medarbejder, hvad nogen kunne tænke sig, og spørgsmålet står på skærmen, før det skal gentages. Under et besøg lægger en datter, der har råbt hen over bordet i et år, sin telefon ned mellem dem og taler. I receptionen læser en gæst med høretab receptionistens anvisninger i stedet for at gætte.
Hvad dicto ikke gør
dicto er til talte samtaler med personer med erhvervet eller aldersbetinget høretab, som læser flydende. Den erstatter hverken tegnsprog eller en tolk. Talegenkendelsen kommer fra Apples motor og er ikke perfekt: accenter, baggrundsstøj og folk, der taler i munden på hinanden, kan blive hørt forkert, og dicto viser én taler ad gangen, ikke en gruppe.
Privatliv for plejehjemmet
Da ingen data forlader enheden, og intet gemmes, er der ingen datastrøm til en leverandør, som en privatlivsvurdering skal tage stilling til, ingen databehandleraftale at underskrive og ingen registrering at sikre eller slette. Siden for institutioner besvarer indkøbsspørgeskemaet punkt for punkt, inklusive GDPR og HIPAA.
Køb til et plejehjem
En leder kan beslutte det alene. dicto koster 9,00 kr. pr. enhed, én gang, til dit lands App Store-pris, uden abonnement og uden kontrakt. Plejehjem køber i større antal gennem Apple Business og udruller lydløst via MDM, eller installerer fra App Store på hver enhed. Trin for trin står på siden for institutioner.
Hvad andre har sagt
- Den uafhængige analytiker inden for ældreteknologi Laurie Orlov tog dicto med i "Five 2026 new technologies useful for older adults".
- dicto er optaget i nationale hjælpemiddelkataloger i Spanien (Ceapat), Flandern (VAPH), Tyskland (REHADAT) og Frankrig (Handicat). Den fulde liste står på pressesiden.
Spørgsmål fra personalet
Kræver den wi-fi? Nej. Skrivning virker helt offline, og diktering kører på enheden for alle dictos sprog undtagen hindi og taiwansk mandarin.
Skal beboeren gøre noget? Læse. Den, der taler, holder enheden.
Hvilke sprog? Brugerfladen findes på 14 sprog, og talegenkendelsen dækker mere end 50, så en beboer og en plejer med forskellige modersmål kan hver have deres eget.
Til familier: at tale med en forælder, der er ved at miste hørelsen